Les Fleurs / The Flowers
2015-2016
Installation éphémère au jardin du Carrousel du Louvre. Préservatifs usés récupérés, fil de fer plastifié. Dimension variable.
Ephemeral installation at the Carrousel du Louvre garden. Picked up used condoms, laminated wire. Variable dimension.
Vue d'installation au jardin du Carrousel du Louvre, la Nuit Blanche 2015, Paris.
View of the installation at the Carrousel du Louvre garden, at the Nuit Blanche 2015, Paris.
FR
La série des Fleurs est réalisée en préservatifs usés et nettoyés, récupérés dans le jardin du Carrousel du Louvre, très fréquentés par une certaine population gay de Paris. À partir des déchets récupérés, l’artiste crée des fleurs qu’elle assemble selon des formes variées est directement inspiré de leurs lieux d’origine, confrontant ainsi le visible et l’invisible.
Les Fleurs ont été installée au jardin du Carrousel du Louvre à la location de la Nuit Blanche 2015 et 2016. Pour archiver ce projet, les éditions ont été réalisées.
EN
The series of Flowers is made of used and cleaned condoms, recovered in the Carrousel du Louvre garden, where is very frequented by a certain gay population of Paris. From the recovered waste, the artist creates flowers that she assembles in various forms, which is directly inspired by their places of origin, thus confronting the visible and the invisible.
The Flowers were installed in the Carrousel du Louvre garden for the Nuit Blanche 2015 and 2016. To archive this project, the editions were realized.
Editions "Fleurs"
2019
L'archive du projet "les Fleurs".
The documentation of the project "les Fleurs".
Livret / Booklet
2019
Livret réversible "Fleurs" avec les photos d'installation et de la préparation, et le texte.
Impression en jet d'encre sur papier 160G. Auto-édition (reliure par l’artiste).
H15 x L11 cm. 100 ex.
Reversible booklet "Fleurs" with photos of the installation and of its preparation, and text.
Inkjet print on paper 160G. Auto-edition (hand-made by the artist).
H15 x W11 cm. 100ex.
Fleur encadrée / Framed Flower
2015
Préservatifs usagés et nottoyés, fil plastifié, papier, encadrement. H21 x L16 x P4 cm. 10 ex.
Used and cleaned condom, laminated wire, paper, wooden frame. H21 x W16 x D4 cm. 10 ex.
